{"id":253,"date":"2007-08-31T20:35:38","date_gmt":"2007-08-31T17:35:38","guid":{"rendered":"http:\/\/journal.gendar.ru\/?page_id=253"},"modified":"2009-07-11T10:03:29","modified_gmt":"2009-07-11T07:03:29","slug":"vx40k-litanii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/journal.gendar.ru\/?page_id=253","title":{"rendered":"\u0412\u042540\u043a. \u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438."},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Litany of True Striking <\/strong><\/p>\n

To be recited when firing a projectile weapon: <\/em><\/p>\n

Sweet Emperor, guide this missile into the hearts of Your foes. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0434\u0430\u0440\u0430 <\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f<\/em> <\/p>\n

\u041b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0432\u0435\u0434\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443 \u043a \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u043c \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0422\u0432\u043e\u0438\u0445 <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Forgiveness <\/strong><\/p>\n

To be recited when near to death:<\/em> <\/p>\n

Sweet God-Emperor, forgive Your servant his sins, and remember I am just a man. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e<\/em> <\/p>\n

\u041b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0411\u043e\u0433-\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, <\/p>\n

\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0445\u0438 <\/p>\n

\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438 — \u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Warp Travel <\/strong><\/p>\n

To be recited in warp transit: <\/em><\/p>\n

Shield me from the maelstrom, prove this ship worthy of protect ing Your legions, who bring Your light wherever they travel. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0430\u0440\u043f-\u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0440\u043f<\/em> <\/p>\n

\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0431\u0443\u0440\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u043d \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u0422\u0432\u043e\u0438 \u043b\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of the Vacuum <\/strong><\/p>\n

To be recited when in open space travel: <\/em><\/p>\n

O most High and Holy Emperor, <\/p>\n

I see Your light and feel Your presence, <\/p>\n

Keep me safe from the void and vacuum, <\/p>\n

And see me home to the glory fields of war. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u0430<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u0435<\/em> <\/p>\n

\u041e, \u0412\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 <\/p>\n

\u042f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0422\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 <\/p>\n

\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u0430 <\/p>\n

\u0418 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432 <\/td>\n<\/tr>\n

\n

Litany Against the Mutant <\/strong><\/p>\n

Emperor, let Your undeniable light bum on the misshapen and with pure sight, and’ purge them with pure sight, and purge them with righteous fire.<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u041c\u0443\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430<\/strong> <\/p>\n

\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0422\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0443\u0433\u0430\u0441\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 <\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u044f \u043c\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a \u0438 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u043d\u0435\u043c<\/td>\n<\/tr>\n

Incantation of the Maimed Litany to Staunch a Wound <\/strong><\/p>\n

To be recited and repeated when grievously hurt: <\/em><\/p>\n

I pray to slow the blood and close the wound. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0417\u0430\u0436\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0420\u0430\u043d\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d:<\/em> <\/p>\n

\u042f \u043c\u043e\u043b\u044e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c, \u0438 \u0437\u0430\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0430\u043d\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Prayer of Relief from Torment <\/strong><\/p>\n

To be recited to\/by a soldier in severe pain: <\/em><\/p>\n

Although my body is broken, <\/p>\n

Although my blood pours away. <\/p>\n

Although my time may end, <\/p>\n

The Immortal Emperor will greet me, <\/p>\n

And embrace me with His holy aura, <\/p>\n

If only I remain constant toHim. <\/p>\n

Through this time of torment, <\/td>\n

\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431 \u0418\u0437\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0443\u043a<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0443\/\u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0431\u043e\u043b\u044c <\/em> <\/p>\n

\u0425\u043e\u0442\u044f \u0442\u0435\u043b\u043e \u043c\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e <\/p>\n

\u0425\u043e\u0442\u044f \u043c\u043e\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c \u043b\u044c\u0435\u0442\u0441\u044f <\/p>\n

\u0425\u043e\u0442\u044f \u043c\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f <\/p>\n

\u0411\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f <\/p>\n

\u0418 \u044f \u0431\u0443\u0434\u0443 \u043e\u0431\u044c\u044f\u0442 \u0415\u0433\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e <\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f \u043f\u0440\u043e\u043d\u0435\u0441\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0415\u043c\u0443 <\/p>\n

\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Protection <\/strong><\/p>\n

To be recited when in great dange<\/em>r: <\/p>\n

Oh Emperor of Mankind, <\/p>\n

Send Your gaze to me with benevolence, <\/p>\n

Watch over Your servant and solider, <\/p>\n

And protect me from peril. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/em> <\/p>\n

\u041e, \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, <\/p>\n

\u0412\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e\u0439 <\/p>\n

\u0421\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u043e\u043c <\/p>\n

\u0418 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0442 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Cleanliness <\/strong><\/p>\n

To be recited when cleaning your lasgun: <\/em><\/p>\n

Let my hand wipe the grime from your perfect form, <\/p>\n

May you purify with your bolts of light. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u043b\u0430\u0437\u0433\u0430\u043d\u0430:<\/em> <\/p>\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u0432\u044b\u0442\u0440\u0443\u0442 \u0441\u0430\u0436\u0443 \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c <\/p>\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0448\u044c \u0442\u044b \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Canticle of Appeasement <\/strong><\/p>\n

To be recited to the Machine Spirits when stripping a weapon: <\/em><\/p>\n

Be still, spirits, I do what I must, Forgive the intrusion, And give me your trust. <\/td>\n

\u041f\u0435\u0441\u043d\u044c \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0414\u0443\u0445\u0430\u043c \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0423\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0414\u0443\u0445\u0438 <\/p>\n

\u042f \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d <\/p>\n

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e <\/p>\n

\u0418 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 <\/td>\n<\/tr>\n

Catechism of the Machine <\/strong><\/p>\n

To be recited to the Machine Spirits, with the utmost grav ity, when performing a disruptive procedure on a mechanical device: <\/em><\/p>\n

With my care I repair you. With sacred oil I appease you, Be quiet, good spirits, <\/p>\n

And accept my benediction. <\/td>\n

\u041a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0438\u0441 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0414\u0443\u0445\u0430\u043c \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u0441 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430:<\/em> <\/p>\n

\u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044f <\/p>\n

\u0421\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u044f \u0447\u0438\u043d\u044e \u0432\u0430\u0441 <\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u043c \u0443\u0431\u043b\u0430\u0436\u0430\u044e \u0432\u0430\u0441 <\/p>\n

\u0423\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0434\u0443\u0445\u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, <\/p>\n

\u0418 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Completion<\/strong> <\/p>\n

To be recited when assembling Your lasgun:<\/em> <\/p>\n

Spirits of the machine, accept my pleas, <\/p>\n

And walk amidst the gun, and fire it true. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0430\u0437\u0433\u0430\u043d<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f <\/p>\n

\u0418 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f, <\/p>\n

\u0418 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e <\/td>\n<\/tr>\n

The Litany of Loading <\/strong><\/p>\n

To be recited when loading your weapon: <\/em><\/p>\n

Machine Spirit, accept my gift, <\/p>\n

Swallow the light, and spit out death. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u0440\u044f\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0440\u044f\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435:<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0440 <\/p>\n

\u041f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u044f\u0432\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Unloading <\/strong><\/p>\n

To be recited when unloading your weapon:<\/em> <\/p>\n

Machine Spirit, forgive my actions, <\/p>\n

Soon you shall be whole again. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044f\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f <\/p>\n

\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u0442\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Durability <\/strong><\/p>\n

To be recited to your weapon before combat ensues: <\/p>\n

Machine Spirits, <\/em><\/p>\n

In all your unknowable grace and wisdom, <\/p>\n

Grant my weapon durability. <\/p>\n

So that it may serve me, <\/p>\n

As I serve you, <\/p>\n

With faith, care and servility. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0431\u043e\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445\u0438 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, <\/p>\n

\u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044a\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0434\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 <\/p>\n

\u0414\u0430\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c <\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u043e \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435, <\/p>\n

\u041a\u0430\u043a \u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0443 \u0432\u0430\u043c <\/p>\n

\u0421 \u0432\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c <\/td>\n<\/tr>\n

Oath to Bring Quick Death to a Fallen Comrade <\/strong><\/p>\n

To be recited before administering the Emperor’s Mercy to a fallen comrade: <\/em><\/p>\n

Emperor, give me strength to carry out the deed, and Brother, grant me forgiveness for what I am about to do. The end will lie swift, and the Eternal gates swing wide for you. Your duty is done, and I must now do mine. <\/td>\n

\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0411\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439 \u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0420\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0443<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u041c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b\u043c\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u043c:<\/em> <\/p>\n

\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0434\u0430\u0440\u0443\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433 <\/p>\n

\u0411\u0440\u0430\u0442, \u0434\u0430\u0440\u0443\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u044e. <\/p>\n

\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440, \u0438 \u0412\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0445\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439, <\/p>\n

\u0422\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0433, \u0430 \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 <\/td>\n<\/tr>\n

Prayer for Ignition <\/strong><\/p>\n

To be recited when priming an explosive device: <\/em><\/p>\n

Spirit of fire, Prime this weapon. And blast the foe, From the Emperor’s sight. <\/td>\n

\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0417\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0442\u0430\u0439\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u0447\u0430\u0442\u043a\u0435<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445 \u043e\u0433\u043d\u044f, <\/p>\n

\u0412\u0437\u0432\u0435\u0434\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435, <\/p>\n

\u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0441\u0433\u0438\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433, <\/p>\n

\u041e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0437\u043e\u0440 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Blessing of the Bomb <\/strong><\/p>\n

To be recited when priming an explosive: <\/em><\/p>\n

You are a weapon of men, <\/p>\n

A bright, short light to blast the foe, <\/p>\n

When darkness descends. <\/p>\n

You are the bomb men, <\/p>\n

To lift the foe from off their feet, <\/p>\n

So they no longer profane the Emperor s soil. <\/td>\n

\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0411\u043e\u043c\u0431\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0434\u0435\u0442\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0440\u044b\u0432\u0447\u0430\u0442\u043a\u0435:<\/em> <\/p>\n

\u0422\u044b \u2013 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 <\/p>\n

\u042f\u0440\u043a\u0430\u044f, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430\u044f \u0432\u0441\u043f\u044b\u0448\u043a\u0430, \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, <\/p>\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u044c\u043c\u0430. <\/p>\n

\u0422\u044b — \u0431\u043e\u043c\u0431\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, <\/p>\n

\u0422\u044b \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0435\u0448\u044c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, <\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Smiting <\/strong><\/p>\n

To be voiced before firing a pro jectile weapon, and repeated until the missile finds its target: <\/em><\/p>\n

Holy Emperor, deliver us from the Darkness of the Void, guide my weapon in Your service. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c:<\/em> <\/p>\n

\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, <\/p>\n

\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u0422\u044c\u043c\u044b \u0438 \u041f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u044b <\/p>\n

\u0412\u0435\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0442\u0435\u0431\u0435. <\/td>\n<\/tr>\n

Prayer of Smiting <\/strong><\/p>\n

To be used as an alternative to the Litany of Smiting:<\/em> <\/p>\n

Spirits in the Machine, Reward my faith, And smash the target. <\/td>\n

\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0421\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445\u0438 \u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, <\/p>\n

\u0412\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u044e \u0432\u0435\u0440\u0443 <\/p>\n

\u0418 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u044c. <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Accuracy <\/strong><\/p>\n

To be recited quietly, during the aim and before taking the shot: <\/em><\/p>\n

Grant me the sight of the eagle, the calm of the breeze, the patience of a saint and the skill to smite the foe from afar. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0446\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u043ct:<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0430\u0440\u0443\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0440\u043b\u0430, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Ode to Timing <\/strong><\/p>\n

To be recited before timing a shot, or the planting of a bomb or the throwing of a grenade:<\/em> <\/p>\n

Great God-Emperor, <\/p>\n

Watch over Your servant, <\/p>\n

And bestow on him the skill and patience. <\/p>\n

To time the moment, <\/p>\n

And make the kill. <\/td>\n

\u041e\u0434\u0430 \u0423\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u043e\u0439, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043c\u0431\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u044b:<\/em> <\/p>\n

\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0433-\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 <\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c <\/p>\n

\u0414\u0430\u0440\u0443\u0439 \u0435\u043c\u0443 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 <\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 <\/p>\n

\u0418 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430l. <\/td>\n<\/tr>\n

Chant of Accuracy <\/strong><\/p>\n

To be recited before a killing action: <\/em><\/p>\n

God-Emperor, <\/p>\n

Guide the flight, <\/p>\n

Watch the target, <\/p>\n

Take the unworthy`s life. <\/td>\n

\u0417\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0422\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c:<\/em> <\/p>\n

\u0411\u043e\u0433-\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, <\/p>\n

\u0412\u0435\u0434\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442, <\/p>\n

\u0421\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e, <\/p>\n

\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Unjamming <\/strong><\/p>\n

To be recited when clearing a jammed weapon: <\/em><\/p>\n

Spirits of the Machine-God, aid your servant and free his weapon so he may use it to break his foes. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0443\u0445\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430-\u041c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b, <\/p>\n

\u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0433\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435, <\/p>\n

\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u043b \u043e\u043d \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Penetration <\/strong><\/p>\n

To be recited when firing a weapon: <\/em><\/p>\n

Of Holy Emperor, hear my prayer, <\/p>\n

Guide this missile, hold it true, <\/p>\n

Let it part their steel and weak armour, <\/p>\n

And crack their cowardly skin, <\/p>\n

And smite the foe from Your sight.<\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u044b:<\/em> <\/p>\n

\u041e \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u044c \u043c\u043e\u044e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443, <\/p>\n

\u041d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438 \u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e <\/p>\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u044c\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0443\u044e \u0431\u0440\u043e\u043d\u044e <\/p>\n

\u0420\u0430\u0437\u043e\u0440\u0432\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0441\u043b\u0438\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u0436\u0443 <\/p>\n

\u0418 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430, \u043e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0437\u043e\u0440 <\/td>\n<\/tr>\n

Prayer of Invisibility <\/strong><\/p>\n

To be whispered when remaining hidden from the eyes of the enemy: <\/em><\/p>\n

I am the darkness that surrounds me, <\/p>\n

I am the air that surrounds me, <\/p>\n

I am the land that hides me, <\/p>\n

I wait to strike, <\/p>\n

From the darkness, <\/p>\n

1 wait to kill, <\/p>\n

Front out of thin air, <\/p>\n

I am invisible, <\/p>\n

And I am silent death. <\/td>\n

\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043e \u041d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u0443\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430:<\/em> <\/p>\n

\u042f \u2013 \u0442\u044c\u043c\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f <\/p>\n

\u042f \u2013 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f, <\/p>\n

\u042f \u2013 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f <\/p>\n

\u042f \u0436\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c <\/p>\n

\u0418\u0437 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u044b, <\/p>\n

\u042f \u0436\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0431\u0438\u0442\u044c <\/p>\n

\u0418\u0437 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, <\/p>\n

\u042f \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c, <\/p>\n

\u0418 \u044f \u2013 \u0442\u0438\u0445\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c. <\/td>\n<\/tr>\n

Profession of Faith <\/strong><\/p>\n

To be recounted at any time: <\/em><\/p>\n

With all my strength, <\/p>\n

With all my will, <\/p>\n

With every fibre of my soul <\/p>\n

I pledge my soul and my Faith, <\/p>\n

To the Immortal Emperor, <\/p>\n

Shepherd of Humanity. <\/td>\n

\u041e\u0431\u0435\u0442 \u0412\u0435\u0440\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 <\/p>\n

\u0421\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0435\u0439 <\/p>\n

\u0412\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0444\u0438\u0431\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0434\u0443\u0448\u0438 <\/p>\n

\u042f \u043e\u0442\u0434\u0430\u044e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0443\u0448\u0443 \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0443 <\/p>\n

\u0411\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 <\/p>\n

\u041f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044e \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Fear Incantation <\/strong><\/p>\n

To be recounted at anytime:<\/em> <\/p>\n

Fear is naught, for my faith is strong. <\/td>\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0440\u0430 \u043c\u043e\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

Oath of Allegiance <\/p>\n

I swear to remain steadfast and true in my loyalty, and may the darkness claim my soul if I prove unworthy. <\/td>\n

\u041a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u042f \u043a\u043b\u044f\u043d\u0443\u0441\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435. <\/p>\n

\u0418 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0442\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442 \u043c\u043e\u044e \u0434\u0443\u0448\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044f \u043e\u043a\u0430\u0436\u0443\u0441\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c <\/td>\n<\/tr>\n

Death Incantation <\/strong><\/p>\n

I fear no evil, I fear no death, for the Emperor comes for me<\/td>\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0437\u043b\u0430, <\/p>\n

\u042f \u043d\u0435 \u0431\u043e\u044e\u0441\u044c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 <\/p>\n

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0421\u0430\u043c \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u044f\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0439 <\/td>\n<\/tr>\n

Oath to Vengeance<\/strong> <\/p>\n

To be recited before entering combat:<\/em> <\/p>\n

I will destroy all who seek to destroy me. <\/td>\n

\u041a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0430 \u043e \u041c\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438:<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0431\u043e\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u042f \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of War <\/strong><\/p>\n

To be shouted before entering combat:<\/em> <\/p>\n

Emperor, bestow on me Your righteous fury and Your furious strength. Let me become the storm that blasts the enemy from Your sight. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u043e\u0439\u043d\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u041a\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u043c \u0431\u043e\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043d\u0435\u0432 \u0438 \u0421\u0432\u043e\u044e \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443 <\/p>\n

\u0414\u0430\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0448\u0442\u043e\u0440\u043c\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432, \u043e\u0441\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0437\u043e\u0440 <\/td>\n<\/tr>\n

Oath to Obedience<\/strong> <\/p>\n

To be recited and repeated in times of weakness of spirit: <\/em><\/p>\n

I pledge my service to thee, God-Emperor of mankind. Do with me as You please, for my faith is absolute.<\/td>\n

\u041a\u043b\u044f\u0442\u0432\u0430 \u043e \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0438\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430:<\/em> <\/p>\n

\u042f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435, \u0411\u043e\u0433-\u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. <\/p>\n

\u0414\u0435\u043b\u0430\u0439 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c <\/p>\n

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0430 \u043c\u043e\u044f \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430 <\/td>\n<\/tr>\n

\n Incantation of the Death Bringer <\/strong><\/p>\n

To be whispered inwardly before striking to kill (assassin’s litany): <\/em><\/p>\n

I have become death, destroyer of foes. <\/td>\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c:<\/strong> <\/p>\n

\u0428\u0435\u043f\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c (\u043b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u0441\u0441\u0430\u0441\u0441\u0438\u043d\u0430)<\/em> <\/p>\n

\u042f \u0441\u0442\u0430\u043b \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c\u044e, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 <\/td>\n<\/tr>\n

Incantation of Battle<\/strong> <\/p>\n

To be shouted and repeated dur ing combat:<\/em> <\/p>\n

Smite the foe! Smash the enemy! For the Emperor we bring death! <\/td>\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0411\u0438\u0442\u0432\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u041a\u0440\u0438\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u043e\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0421\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0440\u0443\u0433\u0430! \u0423\u043d\u0438\u0447\u0442\u043e\u0436\u044c \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430! \u0417\u0430 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435\u0441\u0435\u043c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c! <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of the Lasgun <\/strong><\/p>\n

To be recited before firing your weapon: <\/em><\/p>\n

Bringer of death, speak your name, For you are my life, and the foe\u2019s death.<\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0430\u0437\u0433\u0430\u043d\u0430<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c<\/em> <\/p>\n

\u041d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, <\/p>\n

\u0422\u044b \u2013 \u043c\u043e\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u0442\u044b \u2013 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c.<\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Strength <\/strong><\/p>\n

To be recited when in times of frailty:<\/em> <\/p>\n

I am a man. Prone to weakness, But I am a Guardsman, Where weakness is death, I will crush my weakness. With the weight of my pride. <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0421\u0438\u043b\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430:<\/em> <\/p>\n

\u042f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, <\/p>\n

\u041f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n

\u041d\u043e \u044f \u0413\u0432\u0430\u0440\u0434\u0435\u0435\u0446 <\/p>\n

\u0418 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u044f \u2013 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c. <\/p>\n

\u042f \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c <\/p>\n

\u0421\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0435\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 <\/td>\n<\/tr>\n

Ritual for Strength<\/strong> <\/p>\n

To be repeated while kneeling and making the sign of the Aquila:<\/em> <\/p>\n

I fell my bones: the strength, I feel my muscles: the strength, I feel my soul: the strength, I feel the Emperor, Who grants me grace, And by His will: strength. <\/td>\n

\u0420\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b \u0421\u0438\u043b\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f\u0445, \u043e\u0441\u0435\u043d\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0410\u043a\u0432\u0438\u043b\u044b:<\/em> <\/p>\n

\u042f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u043c\u043e\u0438 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 — \u0441\u0438\u043b\u0430 <\/p>\n

\u042f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u043c\u043e\u0438 \u043c\u0443\u0441\u043a\u0443\u043b\u044b \u2013 \u0441\u0438\u043b\u0430 <\/p>\n

\u042f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0443\u0448\u0443 \u2013 \u0441\u0438\u043b\u0430 <\/p>\n

\u042f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043a\u0442\u043e \u0434\u0430\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0421\u0432\u043e\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c <\/p>\n

\u0418 \u043f\u043e \u0415\u0433\u043e \u0432\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u2013 \u0421\u0438\u043b\u0430! <\/td>\n<\/tr>\n

Litany of Protection<\/strong> <\/p>\n

To be recited and repeated in times of peril: <\/em><\/p>\n

Mighty Emperor, spread Your divine light to prated me from the darkness, <\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438:<\/em> <\/p>\n

\u041c\u043e\u0433\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442, <\/p>\n

\u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u043c\u043d\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0442\u0435<\/td>\n<\/tr>\n

Litany to Duty<\/strong> <\/p>\n

To be recited when performing an arduous task: <\/em><\/p>\n

Give me the strength to carry my duty through, and smite those who seek to thwart me.<\/td>\n

\u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0414\u043e\u043b\u0433\u0430<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0430\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043b\u0433 <\/p>\n

\u0418 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043c\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 <\/td>\n<\/tr>\n

\n

Common Prayers for the Soldier <\/p>\n

FORMS OF PRAYER <\/p>\n

TO HONOUR THE IMMORTAL <\/p>\n

EMPEROR <\/p>\n

Libation to the Emperor <\/p>\n

The Emperor is our guiding light. <\/p>\n

A beacon of hope for humanity in a galaxy of darkness. <\/p>\n

As we serve Him, <\/p>\n

He is our greatest servant. <\/p>\n

As we pray to Him, <\/p>\n

His thoughts are only for us. <\/p>\n

And in the dark when the shad ows threaten, The Emperor is with us. <\/p>\n

In spirit and in fact. <\/p>\n

The Emperor’s Prayer <\/p>\n

Adore the Immortal Emperor For He is our Protector <\/p>\n

Admire the Immortal Emperor For His Sacrifice to Mankind <\/p>\n

Exalt the Immortal Emperor For His Strict Guidance <\/p>\n

Revere the Immortal Emperor For His Undying Guard <\/p>\n

Venerate the Immortal Emperor For His Holy Wisdom <\/p>\n

Honour the Immortal Emperor For His Eternal Strength <\/p>\n

Glorify the Immortal Emperor For His All-seeing Vision <\/p>\n

Praise the Immortal Emperor For His Unending Rule <\/p>\n

Hail the Immortal Emperor For He is the Lord and Master <\/p>\n

Prayer of Adulation to the Emperor <\/p>\n

To be recited every morning: <\/p>\n

0 Immortal Emperor: have mercy upon us, miserable unworthies that we are <\/p>\n

0 Master of the Galaxy: protect Your flock from the alien. <\/p>\n

0 Keeper of the Light: Guide our darkened path with Your radi ance. <\/p>\n

We are Your warriors and we are servants to Thee. <\/p>\n

We stand free from blindness of heart, <\/p>\n

Free from hypocrisy, vainglory and deceits, <\/p>\n

But captive to hatred, malice and anger, <\/p>\n

To the filth, the alien, the heretic. <\/p>\n

By Thy agony and bloody sweat; by Thy Golden Throne and Thy Death, <\/p>\n

By Thy destruction and re-emer gence as the god of Men, Keep and strengthen us, we who fight for Thee. <\/p>\n

Imperialer Lobgesang <\/p>\n

Love the Emperor. <\/p>\n

For He is the salvation of Mankind. <\/p>\n

Obey His words, <\/p>\n

For He will lead you into thelight of the future. <\/p>\n

Heed His wisdom, <\/p>\n

For He will protect you from evil. <\/p>\n

Whisper His prayers with devo tion, For they will save your soul. <\/p>\n

Honour His servants, <\/p>\n

For they speak in His voice. <\/p>\n

Tremble before His majesty, For we all walk in His Immortal shadow. <\/p>\n

\n FORMS OF PRAYER <\/p>\n

IN TIMES OF WAR AND <\/p>\n

STRUGGLE <\/p>\n

Warrior’s Catechism of Worship <\/p>\n

Look to your battle gear and it will protect you <\/p>\n

We guard it with our lives <\/p>\n

Your armour is your soul, and your soul’s dedication its armour <\/p>\n

The soul of a warrior is the protector of humanity <\/p>\n

Honour the craft of death <\/p>\n

Only the Emperor is higher in our devotion <\/p>\n

Honour the battle gear of the Dead <\/p>\n

We ask only to serve <\/p>\n

Warrior’s Prayer of Battle <\/p>\n

I offer my life to the Emperor. I pray that He accepts it. <\/p>\n

I offer my strength to the Emperor. <\/p>\n

I pray that He redresses it. <\/p>\n

I offer my blood for the Emperor. I pray that it quenches His thirst. <\/p>\n

I offer my body on the altar of the battlefield. <\/p>\n

I pray He grants me a noble death. <\/p>\n

1 pray for His protection, As I offer all that I am. <\/p>\n

Prayer in the Time of Tumults <\/p>\n

Emperor of Man, overseer of all things right, <\/p>\n

Whose powers none can resist. <\/p>\n

Save and deliver us, we beseech, <\/p>\n

From the hands of our enemies, <\/p>\n

By granting us dominion over them, <\/p>\n

Show us the path to victory, <\/p>\n

That we might produce it in <\/p>\n

Your undying name. <\/p>\n

Prayer of Hatred for the Mutant <\/p>\n

(From the First Book of Indoctrinations) <\/p>\n

To be Impure <\/p>\n

That is the mark of the Mutant. <\/p>\n

To be Abhorred <\/p>\n

That is the mark of the Mutant. <\/p>\n

To be Reviled <\/p>\n

That is the mark of the Mutant. <\/p>\n

To be Hunted <\/p>\n

That is the fate of the Mutant. <\/p>\n

To be Cleansed <\/p>\n

That is the fate of all Mutants. <\/p>\n

FORMS OF PRAYER TO BE USED IN WARP TRAVEL <\/p>\n

Prayer for Safe Return <\/p>\n

0 Eternal Emperor, <\/p>\n

Who alone watches us, <\/p>\n

And rules the tides and storms, <\/p>\n

Be compassionate to your servants. <\/p>\n

Preserve us from the perils of the Warp, <\/p>\n

That we may be a safeguard to the Domain of Men. <\/p>\n

\n Prayer for the Lost and the Endangered <\/p>\n

To be used in times of grave peril in the warp: <\/p>\n

Most powerful and glorious Emperor, <\/p>\n

Who commands the winds and eddies of the galaxy, <\/p>\n

We miserable men are adrift in peril, <\/p>\n

We cry unto Thee for help. <\/p>\n

Saw us, or we will perish. <\/p>\n

We see how great and terrible Thou art, <\/p>\n

We fear You and offer our awe, <\/p>\n

We fear naught but Your wrath. <\/p>\n

And beg a chance to prove ourselves, <\/p>\n

So let us not die in the tumultuous waves of the warp.<\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/p>\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0411\u043e\u043c\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438<\/strong> <\/p>\n

\u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u0430\u0440\u0442\u0435\u043b\u043b\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c<\/em> <\/p>\n

\u0414\u0430\u0440\u0443\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, <\/p>\n

\u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0433\u0438 \u043c\u043e\u0438 \u0432\u043e\u044e\u0442 \u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u044b\u0445\u0430\u044e\u0442 <\/p>\n

\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0423\u0432\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e<\/strong> <\/p>\n

\u042f \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u0432\u0435\u0440\u0443 <\/p>\n

\u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u044f \u0432\u044b\u0436\u0438\u043b! \n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434(C) Deever<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Litany of True Striking To be recited when firing a projectile weapon: Sweet Emperor, guide this missile into the hearts of Your foes. \u041b\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0434\u0430\u0440\u0430 \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f \u041b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0432\u0435\u0434\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443 \u043a \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u043c \u0432\u0440\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0422\u0432\u043e\u0438\u0445 Litany of Forgiveness To be recited when near to death: Sweet God-Emperor, forgive […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":6,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P8ebaf-45","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/864"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journal.gendar.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}